Bize tavsiye edebileceğiniz kitaplar var mı?


 

Bugün hangisini tavsiye edeyim? Yani bir kere Nutuk’u okusunlar. Neden? Nutuk bir deneyin protokolüdür. Atatürk, Marx gibi yok bilmem ne gibi önce kitap yazıp sonra bunu uydurmaya çalışmamıştır. Önce işi yapmış sonra bunun hesabını vermiştir. Nasıl yaptı? Dolayısıyla Nutuk bence çok önemli bir kitap. Onu okumalarını çok tavsiye ederim. Onun dışında Türkçe okunması gereken kitap… Hem çok değişik konularda var. Bir de ben çok Türk literatürüne de hakim olan bir adam değilim. Yani ben mümkün olduğu kadar iyi kitaplar okumaya gayret ediyorum. Dışarıdan kitaplar okumaya gayret ediyorum.

 

Tavsiye edebileceğim benim Bilgiyle Sohbet’i okusunlar. O bayağı insanın gözünü açabilecek türde bir kitap. Bir de benim Hasan Ali Yücel kitabını okusunlar. Ben yazdığım için değil.


Hasan Ali çok şey öğretiyor. Hasan Ali Yücel benim görebildiğim kadarıyla Atatürk’ü en iyi anlamış olan adam.


Cyrano De Bergerac’ın Sabri Esat Siyavuşgil’in yaptığı tercümesini okusunlar. Orijinalinden güzel yav. İnanılmaz bir Türkçe! İnanılmaz bir Türkçe! Ki Hasan Ali Yücel’in yaptırttığı tercüme serisinden çıkmıştır. Ben Fransızcasını da okudum onun. Fakat kardeşim Türkçesi inanılmaz. Sabri Esat ne kadar büyük bir adammış ya. Şiir tercüme ediyorsun düşün. Bütün bir piyes şiir. Herif şiir olarak Türkçeye tercüme etmiş ya. Müthiştir yani. Mesela onu okusunlar. İnsanın kendi diline hürmeti artıyor. Yani onu okuduğun zaman.

 

Mesela Köprülü’nün İlk Mutasavvıflar’ını okusunlar. Diyeceksin lan tasavvufla ilgili, ne alaka ne dava. Orada bir tarih nasıl incelenir, mesela adam Ahmet Yesevi’yi alıyor, Yunus Emre’yi alıyor. İki kişiyi alıyor: Ahmet Yesevi, Yunus Emre. Şimdi diyor ki bu iki adam hakkında bir, menkıbevi tarih var yani mitoloji, masal. Bu adamlar hakkında uydurulan masallar. Bundan bir tarihçi olarak ne kadar yararlanabilirim diyor. Ondan sonra bir de vesikalı tarih var. Bu adamlar hakkında hakikaten elimizde hangi belgeler var. Orada öğreniyorsun bir sürü palavraya pabuç bırakmamayı. Bir de onun girişi vardır. Girişte Köprülü’nün söylediklerini ben jeoloji dersi alan çocuklara dağıtıyorum. Bilim nasıl yapılır anlatıyor. Tarih yapıyor bu herif. Ama bütün bilimler için geçerli söyledikleri.